새로운 Hardgate 자전거 도로 표시로 인해 도심에 혼란이 발생함

Sep 04, 2023

새로운 자전거 도로는 "일어나기를 기다리는 사고"로 묘사되었습니다.

애버딘(Aberdeen)의 분주한 도심 거리에 자전거 이용자들을 교통 흐름에 반대하도록 지시하는 새로운 자전거 도로가 생겨 많은 사람들이 혼란스러워졌습니다.

일방 통행 도로인 Willowbank Road와 Fonthill Road 사이의 Hardgate에 콘트라플로우 자전거 도로가 설치되었습니다.

이는 자전거 운전자가 자전거 도로의 안전한 교통 흐름에 맞서 페달을 밟을 수 있는 반면, 다른 사람들은 나머지 도로 공간에서 자동차 방향으로 자전거를 타면서 흐름을 따라갈 수 있음을 의미합니다.

그러나 역류 사이클링 시스템은 Aberdeen에서 그다지 흔하지 않으며 이 최신 시스템으로 인해 많은 사람들이 표시 방향에 대해 머리를 긁적였습니다.

Michael Kusznir 의원은 트위터에 "Willowbank와 Fonthill 사이의 Hardgate에서 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠지만 일방통행과 반대 방향으로 가는 자전거 도로처럼 보이나요?"라고 썼습니다.

Willowbank와 Fonthill 사이의 Hardgate에서 무슨 일이 일어나고 있는지는 잘 모르겠지만, 일방 통행과 반대 방향으로 가는 자전거 차선처럼 보입니다 ⁉️🙋‍♀️ pic.twitter.com/WnsEsrigGO

— Torry/Ferryhill의 Michael Kusznir Cllr(@Kusznir_M) 2023년 8월 27일

이 최신 자전거 전용 공간은 "일어나기를 기다리는 사고"로 묘사되었습니다.

하드게이트 구간은 매우 좁지만 가장 큰 문제점은 새로 칠한 차선이 오른쪽에 주차된 차량과 평행하게 뻗어 있다는 점이다.

한 주민은 “우측에 주차된 차량이 빠져나가고 자전거 운전자가 자신을 향해 다가오는 것을 볼 수 없는 상황에서 이런 사고가 일어나기를 기다리고 있는 게 아닐까?

“이렇게 좁은 거리에 자전거 도로가 있다는 게 이상하게 느껴집니다.”

Aberdeen Cycle Forum의 Gavin Clarke 회장은 Hardgate에 자전거 도로 도입이 약 10년 전에 논의되었다고 말했습니다.

그러나 그 경로는 그 이후로 언급되지 않았습니다. 최근 애버딘 시의회가 그 경로를 그렸다는 소식을 듣고 그룹은 놀랐습니다.

Clarke 씨는 새로운 자전거 경로가 아직 완성되지 않았기 때문에 그룹은 현재로서는 이에 대한 판단을 유보하고 싶다고 말했습니다.

그는 역류 차선이 작동할 수 있다고 설명했지만 주차된 차량과 나란히 차선이 운행된다는 점을 강조했습니다.

“문제는 자전거 도로 반대편에 주차된 차량입니다.”라고 그는 말했습니다. “거기에 주차된 사람들은 자전거를 타는 사람들을 기대하지 않고 차선을 벗어나 차선을 건너게 될 것입니다.

“그들이 해야 할 일은 포장 도로 옆에 자전거 차선을 설치하여 포장 도로, 자전거 차선, 반대편에 주차된 차량을 두는 것이었습니다.

"자전거 운전자가 일방통행 도로로 이동할 수 있도록 하는 역류 자전거 차선 아이디어는 원칙적으로는 아무런 문제가 없지만 실제로는 설계 모범 사례를 따라야 합니다."

애버딘 시의회에 의견을 요청했습니다.